Prevod od "da krijem" do Češki


Kako koristiti "da krijem" u rečenicama:

Obeæavam da neæu više ništa da krijem od tebe.
Zlatíčko, už před tebou nebudu nic tajit. Dobře? Přísahám.
Nisam htjela da krijem od tebe... ali Ian mi se stvarno sviða, a nisam te htjela povrijediti.
Nechtěla jsem to tajit, ale mám lana moc ráda. Nechtěla jsem zranit tvoje city.
Nemam šta da krijem od tebe, Lex.
Nemám před tebou co skrývat, Lexi.
Morala sam sve ovo da krijem, da Cy ne pomisli da æu nastaviti.
Střádejte tajně, aby si Cy nemyslel, že moc prosperujeme.
Dodro, barem ne moram da krijem ništa od tebe.
No, alespoň nemusím nic skrývat před tebou.
Ne želim ništa da krijem od tebe.
Nechci mít před vámi žádné tajnosti.
Nema nikoga zbog koga bih se ponašao normalno, nema potrebe da krijem ko sam ustvari.
Nemuset se chovat normálně, nemuset se schovávat za někoho kým nejsem
Douks je uvek oseæao da krijem nešto.
Doakes vždycky věděl, že něco skrývám.
Rekao sam ti da nemam šta da krijem.
Řekl jsem ti, že nemám co skrývat.
Razgovarao sam sa svojim terapeutom i rekao mi je da ne bi trebalo da krijem kako se oseæam.
Mluvil jsem se svým terapeutem a řekl, že bych neměl skrývat, co cítím.
Kažem ti jer ne želim ništa da krijem od tebe.
Teď už to víš a jiný tajnosti před tebou nemám.
Ne mogu da krijem svoje stanje od nje zauvek.
Nemohl jsem před ní svůj duševní stav tajit navěky.
Ja sam znao da krijem najgoru brlju na svetu iza majèinog ormara sa posuðem.
Ja jsem schovával ten nejhorší rotgut na světě za čínskou skříní mé mámy.
Ja sam odavno prestao da krijem stvari pod dušekom.
Pod matrací už dávno nic neschovávám.
Imam oseæaj da si ljuta zato što... misliš da... krijem nešto od tebe.
Bože. Cítím jak si mnou zneklidněná protože si myslíš, že... dělám něco za tvými zády.
Tata, ne možeš tražiti od mene da krijem to od Serene.
Tati, ne. Nemůžeš chtít, abych to před Serenou tajil.
Mogu da krijem stvari, ali ne da ih izmislim.
Dokážu něco skrýt, ale neumím si vymýšlet.
Misliš da krijem i tu neku devojku?
Myslíte si, že tam schovávám holku?
Da li si stvarno toliko glupa da misliš da krijem nešto?
doopravdy jseš tak sprostá, že si myslíš, že něco před vámi skrývám?
Izvini, nisam htela ništa da krijem od tebe.
Promiň, nechtěla jsem před tebou nic skrývat.
I sem što ne mogu da ti kažem gde sam, šta radim, ili koga cekam, stvarno nemam šta da krijem.
A až na to, že nemůžu říct, kde jsem, co dělám, nebo s kým jsem, nemám vůbec nic co skrývat.
Oseæala si da krijem stvari od tebe.
Cítila jsi, že se před tebou uzavírám.
Zašto uvek misliš da krijem nešto od tebe?
Proč si myslíš, že před tebou vždycky něco tajím?
Nemam šta da krijem, nisam uznemiren.
Nemám co skrývat. Tak proč se rozrušovat? Takhle stačí?
Nije da krijem neke uzbudljive dogaðaje.
Není to nic, co by stálo za zmínku, nebo tak.
Nije da krijem nešto nego nemam što da ti kažem.
Nic před tebou neskrývám. Prostě jen není, co říct.
Ali ne mogu više da krijem taj novac.
Ale už ty peníze nemůžu schovávat.
I možda sam omekšao, ali ne volim da krijem stvari od našeg tima.
A možná měknu, ale nerad držím informace mimo tým.
Ali kad sam poèeo da te volim, znao sam da ne mogu više da krijem takvu tajnu od tebe.
Ale jak jsem se do tebe zamiloval, tak jsem věděl, že dál už ti takové tajemství tajit nemohu.
Nikada nije trebalo da krijem tajnu od tebe, pogotovo zato što znam da ti nikada ne bi krio nešto od mene.
Nikdy jsem před tebou neměla nic tajit. Zvlášť, když vím, že ty bys přede mnou nic netajil.
A šta bi trebalo da krijem?
Chcete, aby u toho byl? - Mám snad co skrývat?
Tvoja prijateljica Džoana je svraæala do mene i, ona je znala da krijem nešto.
Tvá kamarádka Joan se zastavila u mě v obchodě tušila, že něco tajím.
Ne volim da krijem nešto od svog drugara.
Kvůli Jessemu. Nerad něco tajím před svým kámošem.
Tajna služba zna da nemam šta da krijem.
Tajná služba ví, že nemám co skrývat.
0.97011995315552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?